เธอได้ยินเสียงอู้อี้หลังเสียงหึ่งๆ แต่เธอก็มีสติและเห็นทุกอย่างบาคาร่า ผ่านเศษซาก เธอสามารถทำชุดนอนพิสตาชิโอของลูกชายคนโตได้ เขาตายแล้ว และแม่ของเธอก็เช่นกัน ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ฟุต
ครอบครัวที่เหลือของเธออยู่ใต้ซากปรักหักพังของหลังคาดินเหนียวหนา 18 นิ้ว ซึ่งทรุดตัวลงกับพื้น พวกเขาถูกบดขยี้ตาย Rukh ร้องไห้อย่างสิ้นหวังเพื่อดื่มน้ำสักแก้วกองกำลังอเมริกันพบเธอและลูกสองคน ซึ่งไม่ใช่ของเธอเอง ยังหายใจอยู่ พวกเขาดึงพวกเขาออกจากซากปรักหักพังซึ่งอยู่ลึกเข้าไปใน
บริเวณที่หลังคาพังทลายลงมา เด็กคนหนึ่งเสียชีวิตเกือบจะในทันที
อีกคนหนึ่ง เด็กหญิงอายุ 5 ขวบชื่อโคบร้า ตัวสั่นขณะพาเธอไปพบแพทย์ ใบหน้าของเธอว่างเปล่าและมีฝุ่นปกคลุม
แหล่งข่าวที่โทรหาโรมิโอและจูเลียตเพื่อยืนยันว่าซาเด็คมาถึงก็เสียชีวิตแล้ว “เขาเอาหนึ่งสำหรับทีม” เจ้าหน้าที่ทหารให้การ
กองทหารปิดล้อมพื้นที่ใกล้เคียงเป็นเวลาสามชั่วโมงในขณะที่ทีมปฏิบัติการกองกำลังพิเศษกองทัพบกไปที่ประตูบ้านกับหน่วยคอมมานโดอัฟกันเพื่อเคลียร์อาคารและรวบรวมอาวุธ ระเบิด และเอกสาร พวกเขาระเบิดแคชของทุ่นระเบิดในอาคารหลังหนึ่ง
หลัง 9.00 น. ขบวนรถออกจากฐานทัพอากาศพร้อมกับสิ่งที่พวกเขายึดได้: ปืนไรเฟิลอัตโนมัติ 14 กระบอก, เหมือง 15 แห่ง, กระสุน 4,000 นัด, นิตยสาร 32 ฉบับ, กองสกุลเงินสหรัฐและอัฟกัน, โทรศัพท์มือถือ 19 เครื่อง, กล่องเอกสาร – และเหรียญตรา ArmorGroup ID ใกล้คนตายบางคน
พวกเขายังทิ้งนักโทษห้าคนไว้ในผ้าปิดตา สองคนเป็นทหารองครักษ์ของ ArmorGroup ที่ฐานทัพอากาศขบวนรถกลับไปที่ลานบาร์บีคิวที่สนามบิน
“มันเป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยสัมผัสมาก่อน: การร้องเพลงและการเต้น และทุกคนก็ดูมีความสุข” ธอมป์สัน ซึ่งเพิ่งรู้ว่าพนักงานของเขาหลายคนน่าจะถูกฆ่าตาย กล่าว “เรื่องทั้งหมดค่อนข้างเซอร์เรียล”
เพื่อนร่วมงานของ Thompson ส่งรายงานที่สิ้นหวังไปยังกองทัพอากาศ
เกี่ยวกับความกังวลว่าพนักงานที่รอดชีวิตอาจหันปืนใส่กันหรือคนในฐานเพื่อแก้แค้น
ไนเจล แมคครีรี หัวหน้าทีมอาวุโสของ ArmorGroup ระบุว่า “ขณะนี้เราอยู่ในการแจ้งเตือนเต็มรูปแบบ และคาดว่าเมื่อคนตายถูกฝังแล้วจะมีการโจมตีในลักษณะใดรูปแบบหนึ่ง”
เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นทั้ง 43 คนละทิ้งฐานทัพเพื่อไปหาสมาชิกในครอบครัว
“ในเวลานี้ ฉันไม่แน่ใจว่า (ArmorGroup) ในพื้นที่ (ArmorGroup) ยามว่างงาน เสียชีวิตหรือบาดเจ็บกี่คน” McCreery เขียน
“อีก 24 ชั่วโมงข้างหน้าจะบอกเล่า”
หลังจากการสอบสวนเป็นเวลานาน 1 สัปดาห์ กองบัญชาการกลางกล่าวในการแถลงข่าวว่า การโจมตีดังกล่าวขัดขวางแผนการโจมตีฐานทัพอากาศ และนักรบตอลิบานมากกว่า 30 คนถูกสังหาร “หลักฐานที่ชี้แนะ” Sadeq เป็นหนึ่งในนั้น ถ้อยแถลงระบุ การปล่อยตัวอ้างว่าพลเรือนห้าถึงเจ็ดคนก็เสียชีวิตด้วย
Fox News จัดกลุ่มโดย North “ยืนยันว่า Mullah Sadeq ตายแล้ว” รายงานดังกล่าวรวมภาพ Rukh และ Kobra ที่ฐานทัพอากาศให้นิ่งก่อนเข้ารับการผ่าตัด เขาไม่ได้รายงานข้อเท็จจริงที่ว่า Rukh เป็นอัมพาตหรือ Kobra เสียชีวิตในโรงพยาบาลหลังจากนั้นไม่นาน
North ยังเขียนบทเกี่ยวกับการจู่โจมในหนังสือของเขา “American Heroes in Special Operations”
ดูเหมือนว่าสหรัฐฯ “ประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง” เขากล่าวในหนังสือของเขาและเรื่องราวออนไลน์ที่มาพร้อมกับวิดีโอของ Fox
หลังจากการจู่โจม ชาวบ้าน Azizabad หยิบผ่านซากปรักหักพังและรวบรวมรายชื่อผู้เสียชีวิต รวม 91 คน รวมเด็ก 60 คน
จากนั้นพวกเขาก็จลาจล ชาวบ้านประมาณ 200 คนสับสนและโกรธจัด เดินขว้างก้อนหินใส่นักข่าวและเจ้าหน้าที่ตำรวจ พวกเขาจุดไฟเผายานพาหนะของกองทัพอัฟกันและยิงใส่ทหาร
ต่อหน้ากล้องโทรทัศน์ท้องถิ่น ชาวบ้านถือป้าย ArmourGroup ซึ่งเป็นหลักฐานแสดงความจงรักภักดีต่อกองกำลังสหรัฐฯ พวกเขาแสดงคำเชิญไปงานศพ หลักฐานการชุมนุมพลเรือน ไม่ใช่การประชุมตอลิบาน
เหตุการณ์ในเวอร์ชันนี้ตรงข้ามกับสิ่งที่ฝ่ายเพนตากอนและข่าวฟ็อกซ์นิวส์ของเพนตากอนนำเสนอ ท่ามกลางความสงสัยของชาวอัฟกันและแม้แต่เจ้าหน้าที่ ArmorGroup บางคน ดูเหมือนว่านายพิงค์จะหลอกล่อกองกำลังสหรัฐให้ปราบคู่แข่งที่ขมขื่นของเขา
“คุณต้องส่งให้ Pink” ผู้จัดการ ArmorGroup เขียนในอีเมลที่รวบรวมโดยผู้ตรวจสอบของวุฒิสภาว่า “ฉลาดมาก”
จิน การปฏิเสธจากเพนตากอน
ประธานาธิบดีคาร์ไซเพิ่งเสร็จสิ้นการประชุมอาหารกลางวันในห้องโถงทำเนียบประธานาธิบดีในกรุงคาบูล เมื่อเจ้าหน้าที่ของรัฐจากชินดันด์เดินเข้ามาพร้อมชุดผ้าลินินสีขาวที่มัดรวมกันเป็นถุง
พวกเขารอให้ทุกคนกินเสร็จและแกะของที่บรรจุลงบนพื้น: นิ้วที่ขาดจากอาซิซาบัด เล็กเกินไปที่จะมาจากผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่
โมฮัมหมัด โอมาร์ เดาไซ อดีตเสนาธิการของคาร์ไซกล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า “ทุกคนต่างร้องไห้เมื่อดูสิ่งนั้น”
“ฉันทำงานทั้งวันทั้งคืนในช่วงห้าปีที่ผ่านมาเพื่อป้องกันเหตุการณ์ดังกล่าว แต่ฉันไม่ประสบความสำเร็จ” คาร์ไซกล่าว “ถ้าฉันทำสำเร็จ ชาวอาซิซาบัดจะไม่ถูกอาบด้วยเลือด”
คาร์ไซจ่ายเงิน 2,000 ดอลลาร์สำหรับเหยื่อ 91 รายแต่ละราย มันคือโซลาเทียมาตรฐาน “เงินเปื้อนเลือด” ที่จ่ายให้กับผู้ไว้ทุกข์ เขายังสัญญาว่าจะสร้างบ้านเรือนที่ถูกทำลายในอาซิซาบัดขึ้นใหม่
คาร์ไซไล่นายพลกองทัพอัฟกันออกซึ่งรับผิดชอบหน่วยคอมมานโดอัฟกันในภารกิจ เขาสั่งให้หน่วยข่าวกรองจับกุมนายพิงค์ ฐานให้ข้อมูลเท็จแก่หน่วยปฏิบัติการพิเศษบาคาร่า
