การต่อสู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้นที่ Field of Cloth of Gold ซึ่งเป็นการแข่งขันกีฬาของราชวงศ์ที่ออกแบบมาเพื่อประสานความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสรายละเอียด ‘บทสัมภาษณ์ระหว่างพระเจ้าฟรองซัวส์ที่ 1 และพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ณ ทุ่งผ้าทองคำเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1520’ ภาพวาดโดย Friedrich August Bouterwek, 1845LEEMAGE / CORBIS ผ่าน GETTY IMAGESหากมีภาพหนึ่งของHenry VIIIที่ยังคงอยู่ในจินตนาการยอดนิยม
เป็นภาพผู้ปกครองรูปร่างท้วมที่มีหนวดเคราสีแดงเป็นพวง
ปกคลุมไปด้วยขนและอัญมณี และกำลังเคี้ยวขาไก่งวงขนาดคิงไซส์ (ถ้าเราจำอย่างอื่นเกี่ยวกับเขา เป็นไปได้ว่าเขามีภรรยาหกคนและสั่งให้ตัดหัวสองคนออก)
ในความเป็นจริง ผู้เขียนชีวประวัติบอกเราว่าเฮนรี่เป็นนักกีฬาที่โดดเด่นในสมัยศตวรรษที่ 16 ของเขาเชี่ยวชาญในการยิงธนู การแข่งขัน โบว์ลิ่ง และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มวยปล้ำ “ในวัยเยาว์ พระราชามักจะเล่นเกมมวยปล้ำเสมอ” อลิสัน เวียร์เขียนไว้ในชีวประวัติของเธอในปี 2544 Henry VIII: The King and His Court “แม้ว่านี่จะไม่ใช่กีฬาสำหรับสุภาพบุรุษก็ตาม พูดกันตามตรง”
ความหลงใหลในมวยปล้ำของเฮนรี่จะนำไปสู่เหตุการณ์ที่น่าขายหน้าที่สุดในอาชีพของเขา ถ้ามันเกิดขึ้นจริง นักประวัติศาสตร์บางคนมีข้อสงสัย
อ่านเพิ่มเติม: 8 สิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับ Henry VIII
ทุ่งผ้าทองคำ: Royal Revelry
‘การพบกันระหว่างฟรานซิสที่ 1 และพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ณ ทุ่งผ้าทองคำ เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1520’ ภาพวาดโดย Friedrich August Bouterwek พ.ศ. 2388 ปราสาทแวร์ซายส์และทริอานอน ประเทศฝรั่งเศส
ภาพถ่าย JOSSE / LEEMAGE ผ่าน GETTY IMAGES
‘การพบกันระหว่างฟรานซิสที่ 1 และพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ที่ทุ่งผ้าทองคำเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1520’ ภาพวาดโดยฟรีดริช ออกุสต์ บูเทอร์เวก พ.ศ. 2388 ปราสาทแวร์ซายส์และทริอานอน ประเทศฝรั่งเศส
ฉากนี้เป็นการแข่งขันกีฬารายการใหญ่ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1520 ใกล้กับเมืองกาเลส์ ทางตอนเหนือของฝรั่งเศสในปัจจุบัน งานนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Field of Cloth of Gold เพื่อเป็นเกียรติแก่สถานที่อันประณีตและมีราคาแพงที่สร้างขึ้นสำหรับโอกาสนี้ “มีปราสาทหลอกลวง โบสถ์ชั่วคราว น้ำพุที่รินไวน์ ห้องใต้ดินขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยไวน์ที่ปราศจากน้ำสำหรับผู้มาทุกคน เต็นท์ผ้าไหม ลูกไม้และกระดาษฟอยล์สีทอง สิงโตปิดทอง และสิ่งต่างๆ มากมายไม่มีที่สิ้นสุด” Charles Dickens เขียนไว้ในสารคดีพงศาวดารA ประวัติศาสตร์เด็กอังกฤษ . มีผู้เข้าร่วมงานประมาณ 12,000 คน
จุดประสงค์ของการแข่งขันคือเพื่อประสานความสัมพันธ์ระหว่างพระเจ้าเฮนรี่กับฟรานซิสที่ 1 คู่หูชาวฝรั่งเศสของเขา เพื่อหลีกเลี่ยงสงครามที่จะเกิดขึ้นระหว่างสองประเทศและเพื่อเป็นพันธมิตรกับพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ผู้ปกครองที่มีอำนาจอีกองค์หนึ่งซึ่งมีบรรดาศักดิ์รวมถึงกษัตริย์แห่งเยอรมนี กษัตริย์แห่งสเปน และ จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เชกสเปียร์เขียนในช่วงต้นทศวรรษ 1600 ถือว่าการพบกันของกษัตริย์ทั้งสองมีความสำคัญพอที่จะเปิดองก์ที่ 1 ฉากที่ 1 ของบทละครของเขากับเฮนรีที่ 8
วันแห่งการแข่งขัน ยิงธนู มวยปล้ำ และกีฬาอื่น ๆ เกิดขึ้น โดยกษัตริย์ทั้งสองมักจะสวมชุดและเข้าร่วมการต่อสู้เป็นการส่วนตัว แม้ว่าโดยปกติแล้วจะไม่ต่อสู้กันก็ตาม งานเลี้ยงและการดื่มเต็มเวลาเย็น
Credit : จํานํารถ
